Sobre Ernesto García Camarero

Publicaciones (orden cronológico)

 

En este apartado se incluyen las publicaciones ordenadas cronologicamente.

Las publicaciones pasan del centenar, realizadas en España, Francia, Italia, Inglaterra, Estados Unidos, Argentina, Paraguay, Brasil, Colombia, (Cuba).

1956 :

Deformidades y alucinaciones en la cartografía ptolomeica y medieval. Real Sociedad Geográfica, Serie B, nº 374. Madrid, 1956.

1958 :

Sobre una carta náutica de la Biblioteca Nacional de París erróneamente atribuida a Viegas. Real sociedad Geográfica, Serie B, nº 393. Madrid, 1958.

1959 :

La Escuela Cartográfica de Mallorca. Revista general de Marina, tomo 158, p. 10-22. Madrid, julio, 1959.

La escuela Cartográfica inglesa. "At the sign of the Platt". Boletín de la Real Sociedad Geográfica, nº 399.Madrid, 1959

1960 :

La Cartografía Mallorquina. (En colaboración con Julio Rey Pastor. ). Madrid, Instituto Luis Vives, 1960, 209 p.

1961 :

Autocode, un sistema simplificado de codificación para la computadora Mercury. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 1961, 70 p.

Computadoras electrónicas en la Unión Soviética. Boletín de la Sociedad Argentina de Cálculo. Buenos Aires, 1961, nº 1.

Simulación de interacciones pi-C mediante el método de Monte-Carlo. (En colab. con A. Gentile y E. Pérez Ferreira.) Boletín de la Asociación Física Argentina. Programa de la 38 reunión (22-23 Septiembre 1961), p. 7.

1962 :

Introducción al sistema de programación convencional para la computadora Mercury. Buenos Aires, 1962, 38 p.

El sistema Mercury de Computación. Boletín de la Sociedad Argentina de Cálculo, p. 7-12. Buenos Aires, julio, 1962

Interacciones pi-C a 915 Mev. Parte I : Simulación de interacciones +C mediante el método de Monte Carlo. (En colaboración con A. Gentile y E. Pérez Ferreira). Revista de la Unión Matemática Argentina, vol. XXII, p. 91-103. Buenos Aires, 1962.

Las Computadoras Digitales. Boletín de la Sociedad Argentina de Calculo, Buenos Aires.

La investigación operativa (traducción) . EUDEBA Editorial Universitaria de Buenos Aires (1962)

Los juegos de Empresa (traducción) . EUDEBA Editorial Universitaria de Buenos Aires (1962)

1963 :

El lenguaje absoluto de la computadora CEUNS. Bahía Blanca, 1963, 15 p. (Mimeografiado)

PICME, programa interpretativo de CEUNS en Mercury. ( en colaboración con Alicia Chacur ), Bahía Blanca, 1963.

SUC, simulador de la unidad de control de CEUNS . ( en colaboración con Daniel Esparza), Bahía Blanca.

1964

Mecanización de catálogos de bibliotecas, en : Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Madrid, XIII (1964), nº 76.

1965 :

Álgebra de Boole. Asunción, Universidad Nacional de Asunción, 1965, 90 p.

Espacios Euclídeos. En : Comunicaciones de la Sociedad Matemática Paraguaya, nº 3 pp 11-21. Asunción, Febrero 1965.

Sobre los principios de desarrollo de las matemáticas. En : Comunicaciones de la Sociedad Matemática Paraguaya, nº 1 pp. 11-17, Asunción febrero 1965.

1967 :

Álgebra Lineal. Matrices, espacios vectoriales, programación lineal. Madrid, 1967, 110 p.

1968 :

Proyecto de un Plan de Estudios en la especialidad de Ciencia de la Computación. Madrid (s.i.) 1968, 22 p.

Studies in machines learning ( en colaboración con Hugo Scolnick)

1969 :

Análisis de un aspecto de Mondrian. (En colaboración con M. Sánchez García). Ordenadores en el Arte, p. 87-88.Madrid, Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid (CCUM), 1969.

La educación en Informática. Automática, nº 6. Madrid, 1969.

Formas Computables.- Exposición. Madrid, CCUM, 1969, p. 4-5.

Automatización de la Documentación Científica en Medicina. En : Algunas Aplicaciones de los Ordenadores en Medicina, p. 33-54. Madrid, CCUM, 1969.

Autómatas adaptativos. Boletín del CCUM, nº 7, p. 17-20. Madrid, noviembre 1969.

La enseñanza de ordenadores en la Escuela Secundaria. Boletín del CCUM, nº 7, p. 5-7. Madrid, noviembre 1969

Informe sobre las Deliberaciones y Recomendaciones del Western European Symposium on Computer Educación. (En colaboración ) Madrid, 1969

Seminario sulla generazione delle forme plastiche.En : D’ARS, anno X, nº 46-47, p. 42-45 Milán, julio - noviembre 1969.

La enseñanza de la Informática. (En colaboración con A. Bujosa) Resúmenes de las ponencias presentadas en las Sesiones del Primer Coloquio de la Asociación Española de Automática. Las calculadoras en la Ciencia, la Técnica y en la Gestión, p. 54-64.Madrid, 15-17 octubre 1969.

1970 :

L’Ordinateur peut-il créer une oeuvre d’art ? IBM Informatique, nº 1, p. 3-9. París, 1970

Generación automática de Formas Plásticas. Ordenadores en el Arte, p. 1-3. Madrid, CCUM, 1970.

La máquina didáctica 70/13. Boletín del CCUM, nº 8-9, p. 28-31. Madrid, 1970.

La enseñanza de ordenadores en secundaria. Boletín CCUM, nº 12, p. 1-9. Madrid, junio 1970.

La polémica de la Ciencia Española. Introducción, selección y notas. (En colaboración con Enrique García Camarero) . Madrid, Alianza Editorial, 1970, 558 p.

L’ordinateur et la créativité. L’ordinateur et la créativité (Architecture-Peinture), p. 5-9. Madrid, CCUM, 1970.

Programme d’Analyse et Génération Grammatical de Conduits ( en colaboración con J.Sarquis) . En : L’Ordinateur et la Créativité. Architecture (Ampliation). CCUM, Madrid, 1970, pp.21-39.

1971 :

Computer Art. En : Los domingos de ABC .- V. pág. 48-49

Experiencias y proyectos en "Computer Graphics" del Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid. Memoria de la Conferencia Internacional sobre Sistemas, Redes y Computadoras", vol. II, p. 756-760. México, 1971.

Experiencias y proyectos en "Computer graphics" del Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid. En : Nueva Forma, nº 63, p. 12-13. Madrid, abril 1971. /Reprint comunicación México/

Foreword. Catalogue of the Computer assisted art exhibition held in Madrid..., p. 8-9. Madrid, marzo 1971.

Algoritmización de los procesos de diseño. Boletín del CCUM, nº 15, p. 23-29. Madrid, 1971.

Informática en la Educación Básica. Actas del I Congreso Hispano - Luso de Informática, p. 211-219. Madrid, noviembre 1971

Programme d’analyse et génération grammaticale de conduites. En colaboración J. Sarquis. L’Ordinateur et la Créativité, p. 21-39. Madrid, CCUM, 1971.

El mundo de la Informática. En : Cuadernos para el Diálogo. XXVII extraordinario, p. 78-82. Octubre 1971.

La creatividad en la nueva tecnología. Estafeta de Publicidad, nº 12, p. 65-72. Madrid, 1971

Manual de informática para niños. /Con la colaboración de Augusto Sánchez/. Madrid, CCUM, 1971, 68 p.

Análisis del coloquio Internacional sobre Arquitectura y Automática. (En colaboración con J. Sarquis). Arquitectura, nº 150. Madrid, 1971.

Los ordenadores y las humanidades. En : Proceso de Datos, nº 25, p. 7-11. Madrid, marzo - abril 1971.

Lingüística matemática en el Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid.En : Revista de Lingüística, nº 1. Madrid, 1971.

Los ordenadores en la enseñanza secundaria. En : Informática. Madrid, 22-julio-1971.

La polémica de la Ciencia Española. En : Triunfo, numero 469. 25 de Mayo 1971.pp 14-19.

Ensayo sobre la definición automática de tratamientos clínicos. (Con la colaboración de I. Ramos) .Madrid, 1971.

Enseñanza de ordenadores en la escuela. En : Ordenadores en la Escuela Secundaria, p. 1-34. Madrid, 1971.

Ordenador y diseño. En : Documentos de Comunicación visual, nº 3, p. 6-11. Barcelona, 1971 (1972 ?).

Programas con ordenador. En : Documentos de Comunicación visual, nº 3, p. 20-21. Barcelona, 1971 (1972 ?).

Reseña de la Experiencia Didáctica sobre ordenadores realizada en Madrid. (Con la colaboración de Mercedes Civantos y Augusto Sánchez.) Ordenadores en la Escuela Secundaria, p. 35-48. Madrid, 1971.

1972 :

Computer Education for Teachers in Secondary Schools. Aims and objectives in teacher Training. IFIP. British Computer Society . 1972 (en colaboración con los miembros del W.G. 3•. 1 del IFIP)

A mathematical model for the automatic generation of behaviours. Preprints of the International Conference on computers in Architecture, University of York p. 72-79. York, 1972.

Memoria presentada a la Fundación Juan March sobre el tema "Composición automática de espacios arquitectónicos". En colaboración con J. Sarquis. (s.l. : Madrid, s.i.) 1972, 82 p.

Informatics as a Basis Discipline. En : The Rio Symposium on Computer Education for Developing Countries, p. S 5.20-S 5.23. Río de Janeiro, 1972.

La ciencia en el primer tercio de siglo. En : Triunfo, Extra nº 507, p. 30-34. Junio 1972.

La técnica y el ocio. En : Doctorama, nº 8, p. 26-30 . Julio - agosto, 1972.

Computer Art. La Scienza e l’arte. Editor Ugo Volli, p. 129-178. Milán, Gabriele Mazzotta Editore, 1972.

¿Puede un ordenador producir una obra de arte ? En : Informática IBM, p. 4-8. Madrid, 1972.

A basic language oriented to secondary school (en colaboración con Irene Fernández Flórez e Isidro Ramos), En : Information Processing 71. North Holland, Amsterdam, 1972.

1973 :

Ciencia Española - Ciencia Europea. Gentleman, nº 4, p. 42-43. Madrid, julio 1973.

L’art cybernétique. En : SIGMA 9. Contact II, art. et ordinateur. Bordeaux, 1973, p. 4-5.

Lenguaje y conducta. Algunos aspectos de Lingüística computacional. (S. l . : Madrid, s. i., s. a. : 1973), 67 p.

Informatics as a basic discipline. En : Computer Education for Development. Amsterdam, North Holland, 1973.

La responsabilidad social del científico. En : Triunfo. Agosto 1973.

Yturralde y el arte cibernético. En : Triunfo. Mayo 1973.

Algunos textos lingüísticos del CCUM. En : Revista Española de Lingüística. Madrid, junio 1973.

El mundo de la Informática. En : Cuadernos para el Dialogo, junio 1973

1974 :

La enseñanza de la Informática en la escuela secundaria : La preparación de profesores. En : Informática. Enero 1974.

Mesa redonda sobre Informática y Humanidades. En : Proceso de Datos, nº 46, p. 110-120. Madrid, 1974.

Computadoras y Computación.- En : Selecciones de Scientific American. Editores Fenichel y Weizenbaum. Editorial Blume.- (traductor de alguno de los artículos)

1975 :

Introducción. (Con la colaboración de J. Sarquis). En : Coloquio Internacional sobre Arquitectura y Automática, p. 13-18. Madrid, 1975.

El ordenador y la educación. En : El ordenador y la educación. Cuadernos de FUNDESCO, p. 120 y siguientes. Madrid, 1975.

Algoritmización de los procesos de diseño. En : Coloquio Internacional sobre arquitectura y automática, p. 217-222. Madrid, 1975.

Coloquio sobre lógica simbólica (v. págs. 3-4)

1976 :

Algunos aspectos de Lingüística computacional. En : Revista de la Universidad Complutense, vol. XXV, nº 102, p. 31-42. Marzo - abril 1976.

Coloquio sobre posibles contribuciones de la Informática a los problemas de la arquitectura y el urbanismo en Galicia. En : Boletín Colegio Arquitectos de Galicia, nº 5, p. 42-57. 1976.

Diseño Automático y Simulación. En : Boletín Colegio Arquitectos de Galicia, nº 5, p. 23-30. 1976.

1977 :

Ante - proyecto para la construcción de una base activa de datos lingüísticos. (S. l. : Madrid, s. i., s. a. : 1977), 106 p.

Arte y ordenador : conversación con E. García Camarero. Por José Botella y Xavier Iribarne. Novatica, p. 15-17. Julio - agosto 1977.

Einstein. Una biografía. Madrid, Hernando, 1977. (Reeditado en 1983 por ediciones Urbión, en edición exclusiva para Hispanoamérica Ediciones Argentina, en 1983, reeditado por Editorial Labor)

1978 :

Una aplicación de Séneca a un dominio arqueológico. (En colaboración con M. F. Verdejo y J. Virbel). En : Boletín del Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid, nº 33, p. 1-11. Diciembre 1978.

Sobre el teorema de Myhill-Nerode. En : Boletín del Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid, nº 33, p.45-50. Diciembre 1978.

Una base activa de datos lingüísticos. En colaboración con J. García Sanz y F. Verdejo. Madrid, Memoria Fundesco, 177 pp. (Dactilografiado). 1978.

Un sistema de pregunta respuesta en castellano, sobre un corpus literario. En : Boletín del Centro de Cálculo de la Universidad de Madrid, nº 32, Mayo 1978.

La Ciencia Española en el exilio de 1939. En : El Exilio español de 1939 (José Luis Abellán, Ed.), t. V, p. 189-243. Madrid, Taurus, 1978.

1979 :

Un método de respuesta a preguntas formuladas a un grafo semántico. En colaboración con J. García Sanz y F. Verdejo. Madrid, AEIA 79, p. 867-873.

Resolución de sistemas de ecuaciones booleanas con variables en el conjunto de los contornos de un grafo semántico. (En colaboración con J. García Sanz y F. Verdejo). Madrid, AEIA 79, p. 711-717.

Representación del conocimiento mediante redes semánticas. (En colaboración con J. García Sanz y F. Verdejo). Actas del CIL 79, p. 467-478. Barcelona, 1979.

Red semántica para la gestión de una base de datos lingüísticos. (En colaboración con J. García Sanz y F. Verdejo). Actas del CIL 79, p. 467-478. Barcelona, 1979.

1980 :

SENECA : Semantic Networks for conceptual analysis. (En colaboración con J. García Sanz y F. Verdejo). En Databases in the humanities and social sciences. North-Holland, Amsterdam, 1980, pp 67-71.

Introducción a la teoría de lenguajes. Vigo, Colegio Universitario de Vigo, 1980 (1979 ?), 145 p.

Séneca : un método de representación del conocimiento. En : Representation des connaissances et raisonnement dans les sciences de l’homme. Rocquencourt, INRIA, 1980, p. 223-237.

Un método para la compresión de textos. (En colaboración con L. Bengochea). En : Boletín del Centro de Cálculo de la Universidad Complutense, nº 36, p. 1-12. Madrid, 1980.

Introducción a la informática. International Bureau of Informatic (IBI, Roma), 340 p. (en prensa).

Un método de representación del conocimiento. En : Questio, vol. 4, nº 1, p. 15-21, 1980.

Informática de la pequeña y mediana empresa. Vease págs.4-5

1981 :

Algunos datos cuantitativos del español. En : Lingüística española actual, vol. III, nº 2, 1981, p. 337-358.

Razionalizzazione informatica del linguagio. En : Actas del Seminario internazionale su la conversazione elettronica. Milán (en prensa)-

La Informática en la metodología de la historia . En : I Simposium sobre Metodología de Historia de las Ciencias : Mesas redondas.-(1981) octubre ; p. 219-228.

1982 :

Estudio sobre la viabilidad de un sistema automatizado de la Biblioteca Nacional. Madrid, 1982, 168 p.

Lenguaje y representación del conocimiento mediante grafos semánticos. En : Actas del Seminario de Lingüística computacional de Pisa. Pisa (en prensa).

La Matemática en la España del siglo XIX. En : Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias, Jaca, 1982, pp.115-130.

Evolución de la cartografía Náutica Mallorquina del siglo XIV al siglo XVII. En : Historia de la Ciencia, Real Academia de Ciencias Exactas Físicas y Naturales, Madrid, 1982, pp. 21-40.

La informática en la metodología de historia. En : “Actas del I simposium sobre metodología de Historia de la Ciencia”, Madrid.

La educación ante el nuevo cambio tecnológico. En “El País”, noviembre, 1982.

1983 :

Representación del conocimiento por medios informáticos : bases de datos y redes semánticas. En : Informática e diritto, Firenze (1983) Anno IX, maggio-agosto, p. 201-216.

Lingüística Computacional. En : Resumen de las ponencias y Comunicaciones del XIII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Barcelona, 1983, pp. 3-5.

La ciencia y el cambio. En : Mirador de la Complutense, nº 5, marzo 1983, pp. 2-3.

Impacto de la informática en la sociedad y en la enseñanza. En “Revista de Bachillerato”

El lenguaje como un proceso cognitivo. En la revista “Libros”

1984 :

Los ordenadores y la automatización de la documentación jurídica . En : La Revista del Ilustre Colegio de Abogados del Señorío de Vizcaya .- (1984) , julio-agosto, nº 19 ; p. 59-71

Reflexiones sobre enseñanza de la informática. En : Papeles de Buitrago, CREI, abril 1984.

Mecanización de los sistemas de información y documentación de los centros de información para la juventud. Cent. Información y documentación de juventud. En : Revista de Estudios de Juventud ; 1984, (16) : 51-66

1985

Sistemas automatizados de información y gestión de bibliotecas. En : I Congreso Iberoamericano de Informática y Documentación : Actas .- Medellín, Colombia .- (1985) noviembre ; p. 53-63.

Algunos temas básicos relacionados con la informática en un curriculum de ciencias de la documentación. En : I Congreso Iberoamericano de Informática y Documentación : Actas.- Medellín, Colombia .- (1985) noviembre ; p. 397-400.

La Informática y la creatividad. En : Informática y Enseñanza de las Humanidades .- Cuenca ,- (1985) ; p. 101-114.

Los últimos años de Rey Pastor. En : Actas del I Simposio sobre Julio Rey Pastor, Instituto de estudios Riojanos, 1985, pp-19-39.

Ingeniería Lingüística. En : Actas del I Congreso de Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales. Barcelona, 1985. Universitat de Barcelona. Facultat de Filologia, Departament de Lingüística General, pp 5-16.

1986

SABINA : national library automated system (Spain). En OPACs, Madrid, Library Systems Seminar, April 23-25, 1986 ; ed. María J. Cuesta, Madrid, Ministerio de Cultura, Centro de Coordinación Bibliotecaria, 1986, p. 97-107. (en colaboración con Luis Angel García Melero)

Note on the establishment of reference corpora in Europe. Abril 1986

El ordenador y la creatividad en la Universidad de Madrid a finales de los sesenta. En : Cultura y Nuevas tecnologías : una publicación con ocasión de la exposición PROCESOS. Centro de Arte Reina Sofia, Madrid mayo 1986. Ministerio de Cultura. Paginas : 177 a 183.

Automatización de bibliotecas y creación de bases de datos bibliográficos. En : Cuadernos de Documentación de Cajas de Ahorros.- vol 2 (1986) julio diciembre, nº. 4, p. 35-43

Automatización de bibliotecas y creación de bases de datos bibliográficos. En : Segundas Jornadas Españolas de Documentación Automatizada.- Torremolinos.- (1986) noviembre ; p. 287-329

Informática y bienestar social. En : Seminario Nacional sobre Informática y Ciencias Sociales.- Santiago de Compostela.- (1986), julio ; p. 119-129.

Información y nuevas tecnologías ; la información en los sistemas productivos : materia, energía, información. En : Revista de Estudios de Juventud .- (1986) marzo, nº. 21 ; p. 21-35

El sistema Sabini y sus aplicaciones para el tratamiento de la bibliografía jurídica. En : Actas coloquio internacional Universidad Sevilla marzo 1986, págs. 100 a 138 ; TECNOS, Madrid, 1987.

1987

Evocación de Torres Quevedo : (1852-1936). Escrito en el cincuentenario de su muerte. En : Teoría - Segunda época, Año II, curso (1986. 1987), nº. 4 ; pag. 1-5.

Sistemas de automatización de bibliotecas : SAB. En : Homenaje a Justo García Morales : miscelánea de estudios con motivo de su jubilación. - Madrid, 1987 : ANABAD. - p. 173-189.

1988

Trabajos sobre Historia y Filosofía de la Ciencia. En : Julio Rey Pastor : Selecta, Real Academia de Ciencias Exactas Físicas y Naturales, Madrid 1988.

1989

Elaboración automática de bibliografías nacionales y catálogos colectivos. En : Segundo Congreso Iberoamericano de Informática y Documentación, 5 a 10 de diciembre de 1988, Mar del Plata (Argentina). Madrid, Secretaria General del Plan Nacional de I+D, Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología, DL 1989, p.131-144.

Comportamiento del sistema SABINI en grandes instalaciones (En colaboración con López de Sosoaga Torija, Carmen). En : 3es. Jornades Catalanes de Documentació v.2, 1989 ; p. 191-200

La pintura informática en la Universidad Complutense. En : Patrimonio artístico de la Universidad Complutense de Madrid. Inventario. Editorial Universidad Complutense de Madrid, 1989, pp. 55-64.

1990

El grupo español de Historia de la Ciencia a través de la correspondencia de Rey Pastor de 1934. En : Estudios sobre Julio Rey Pastor (1888-1962), Instituto de Estudios Riojanos, 1990, pp141-150

1991

SABINI-3 : su funcionalidad. En : Actas del V Congreso de la Asociación Española de Archiveros, Bibliotecarios, y Museólogos y Documentalistas. ANABAD. Zaragoza, 25-28 septiembre, 1991, pp 316-129. En : Boletín ANABAD, vol 41, nº 3-4, 1991, pp 313-324. En : Boletín ANABAD, vol 41, nº 3-4, 1991, pp 313-324 Se hace un repaso de los aspectos funcionales del programa de gestión automatizada de bibliotecas Sabini en su versión 3, se detallan los aspectos positivos y aquellos otros susceptibles de mejora

1992

1993

1994

1995

1997

La revolución informática. 1997, Cuadernos de Historia 16, nº 100, 31 paginas.

1999

Automatización de bibliotecas. En colaboración con Luis Ángel García Melero. Arco Libros.- 1999.- 285 pag.

2000

Víctor Sánchez de Zavala : recuerdos de una amistad. En : Palabras. Víctor Sánchez de Zavala in memoriam.- Compilado por Kepa Korta y Fernando García Muga ; Servicio Editorial, Universidad del País Vasco, 2000.

La regeneración científica en la España del cambio de siglo. En : Revista de Hispanismo filosófico, nº 5, octubre de 2000, pp. 17-42.

2001

La biblioteca digital. En colaboración con Luis Ángel García Melero. Arco Libros.- 2001.- 380 pag.

2002

2003

2004

2005

Sin datar Ingeniería lingüística. En : Lenguajes naturales y Lenguajes Formales. - Barcelona ( ? ) .- p. 5-16.

Buscar el año Automatización de bibliotecas y creación de bases de datos bibliográficos. En Actas de las Segundas Jornadas Españolas de Documentación Automatizada. Málaga, 20-22 de noviembre, pp. 287-298.